panel 2

Nachrichtenarchiv

L'ONSS à l'heure "SEPA" 2008-12-03

Die Kontonummer des LSS in neuer Form

Ab 01.01.2009 sind all unsere Dokumente und Überweisungsformulare an den neuen europäischen Standard ‘Single Euro Payments Area’ (SEPA) angepasst. Dies bedeutet, dass sie von jetzt an die Kontonummer der neuen europäischen Norm entsprechend (mit den Codes IBAN - International Bank Account Number und BIC - Bank Identifier Code) verwenden. Hierdurch endet eine zwölf Monate dauernde Vorbereitungszeit zu einer erfolgreichen Umstellung innerhalb der von der Regierung festgelegten Frist.

Eine einheitliche europäische Kontonummer

Gemäß dem neuen europäischen Zahlungsstandard SEPA ist die Kontonummer des LSS die folgende : 
IBAN-Code: BE63 6790 2618 1108 
BIC-Code: PCHQBEBB

Übergangsperiode

Bis zum Dezember 2010 können Sie noch stets die aktuelle Kontonummer und das derzeitige Überweisungsformular des LSS benutzen. In der Übergangsperiode können die Banken nämlich Zahlungen und Verarbeitungen sowohl auf Basis der „alten“ Kontonummer als auch auf Basis der IBAN/BICNummer vornehmen. Hinweis: es ist weiterhin notwendig, strukturierte Berichte zu verwenden, unabhängig vom Format des Überweisungsformulars (alt oder neu).

Weitere Auskünfte

Sie können mehr über den neuen europäischen Zahlungsstandard SEPA in dieser Broschüre oder auf der SEPA Website lesen.

^ Back to Top